Inhaltsverzeichnis

Zeitschrift für romanische Philologie

Gustav Gröber;

Title page

Table of contents

III

Zeitschrift für romanische Philologie

Title page

Table of contents

Ladinische Dramen im siebenzehnten Jahrhundert

A. von Flugi;

Das Verhältniss der verschiedenen Ueberlieferungen des altfranzösichen Rolandsliedes zu einander

Franz Scholle;

Die Texte der Liederhandschrift von Montpellier H. 196 (Fortsetzung)

Gustav Jacobsthal;

Miscellen

I. Zur Culturgeschichte

Das türkische Zuckungsbuch in Rumänien

M. Gaster;

II. Zur Handschriftenkunde

Der papierne Theil der Modenaer Troubadourhandschrift

Hermann Suchier;

III. Handschriftliches

Desputaison de l'ame et du corps

E. Stengel;

IV. Exegetisches

Plus a paroles an plain pot De vin qu'an un mui de cervoise

Adolf Tobler;

V. Textkritisches

Zu Guillaume le clerc de Normandie

Ernst Martin;

Del Tumbeor Nostre Dame

G. Gröber;

Zum Fragment von Valenciennes

Hermann Varnhagen;

Zur Épitre farcie de la Saint-Étienne

K. Bartsch;

VI. Metrisches

Ein Fall der Binnenassonanz in einer Chanson de geste

E. Stengel;

101

Einige Fälle der Wiederkehr gleicher Reime und Reimworte in der altprovenzialischen Lyrik

E. Stengel;

A. Mussafia;

Zu Foerster's romanischer Vocalsteigerung

H. Schuchardt;

113

Recensionen und Anzeigen

Windisch, Kurzgefasste Irische Grammatik mit Lesestücken

H. Schuchardt;

124

Jarnik, Index zu Diez' Etymologischem Wörterbuch der romanischen Sprachen

Karl Vollmöller;

155

Vollmöller, Poema del Cid; Vollmöller, Ein spanisches Steinbuch

Konrad Hofmann;

156

Suchier, Reimpredigt

Adolf Tobler;

159

Hausknecht, Ueber die Sprache und Quellen des mittelenglischen Heldengedichtes vom Sowdan of Babylon

G. Gröber;

163

Kölbing, Die nordische und englische Version der Tristan-Sage

E. Stengel;

170

Cederschiöld et Wulf, Versions nordiques du Fabliau français Le Mantel Mautaillé

Franz Lichtenstein;

173

Herz, De saint Alexis

G. Koerting;

175

Qu. de St.-Hilaire, ¦uvres complètes de Eustache Deschamps

Otto Knauer;

178

Archivio glottologico italiano. III 3

A. Tobler; H. Suchier; M. Gaster;

182

Revista contemporanea, XXV 2

H. Schuchardt;

Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Litteraturen LX - LXII

E. Stengel; G. Gröber;

186

Berichtigungen zur Reimpredigt

Nachträge und Berichtigungen

Berichtigung

190

Antwort

W. Foerster;

Litterarische Notizen

1. Zeitschriften

191

2. Litterarische Mittheilungen

XXXV. Versammlung Deutscher Philologen und Schulmänner

F. Kern; G. Weicker;

194

Advertising

Zeitschrift für romanische Philologie

Title page

Table of contents

Zur Kritik des Rolandsliedes

Franz Scholle;

195

Ueber die Zeit der Marie de France

Karl Warnke;

223

Die Hülfsverben in der französischen Tempusbildung

K. Foth;

249

Historische Gedichte in ladinischer Sprache

Alfons von Flugi;

256

Diez' Altspanische Romanzen

H. Breymann;

266

Die Texte der Liederhandschrift von Montpellier H. 196 (Schluss)

Gustav Jacobsthal;

278

Eine catalinische Version der Visio Tundali

G. Baist;

318

Religiöse Dichtungen der Waldenser

Friedrich Apfelstedt;

330

Miscellen

I. Zur Litteraturgeschichte

Etwas Neues zur Amadis-Frage

Carolina Michaelis de Vaconcellos;

347

II. Zur Handschriftenkunde

Bibl. nat. fonds fr. no. 24429 (La vall. 41), Ste. Geneviève, franç. fol. H 6

G. Gröber;

351

III. Handschriftliches

Die provenzalische Liederhandschrift f

K. Bartsch;

353

Bruchstück einer anglonormannischen Magdalena

H. Suchier;

362

Ein weiteres Bruchstück von Aspremont

E. Stengel;

364

Nachtrag zu S. 74 ff.

E. Stengel;

365

Bruchstück eines lateinisch-französischen Glossars aus dem 13. Jahrh.

E. Stengel;

368

IV. Exegetisches

Zur Chanson de Roland

Felix Liebrecht;

A. Tobler;

Romanische Etymologien (Fortsetzung zu Ztschr. III 561)

W. Foerster;

377

It. assestare, sp. sesgar

J. Ulrich;

H. Suchier;

H. Schuchardt;

Recensionen und Anzeigen

Scheler, Anhang zu Diez' Etymologischem Wörterbuch der romanischen Sprachen

K. Vollmöller;

386

Bartoli, Storia della letteratura italiana

A. Gaspary;

387

v. Reinhardstoettner, Theoretisch-practische Grammatik der italienischen Sprache

A. Mussafia;

393

Salomone-Marino, Leggende popolari siciliane in poesia

Felix Liebrecht;

394

Koschwitz, Sechs Bearbeitungen des altfranzösischen Gedichts von Karl des Grossen Reise nach Jerusalem und Constantinopel; Karls des Grossen Reise nach Jerusalem und Constantinopel

Hermann Suchier;

401

Förster, De Venus la deesse d'amor

Hermann Suchier;

415

Weber, Ueber den Gebrauch von devoir, laissier, pooir, savoir, soloir, voloir im Altfranzösischen nebst vermischten Anhange

Albert Stimming;

420

Lachmund, Ueber den Gebrauch des reinen und des präpositionalen Infinitivs

K. Foth;

422

Lubarsch, Französische Verslehre; Foth, Die französische. Metrik

F. Lamprecht;

424

Tourtoulon u. Bringuier, Etude sur la limite géographique de la langue d'oc et de la langue d'oil

Hermann Breymann;

429

Clédat, Du rôle historique de Bertrand de Born

A. Stimming;

430

Levy, Guilhem Figueira

K. Bartsch;

438

Hartmann, Ueber das altspanische Dreikönigsspiel

G. Baist;

443

Morel-Fatio, L'Espagne au XVIe et au XVIIe siècle

G. Baist;

456

Robert, Inventaire sommaire des manuscrits des bibliothèques de France dont les catalogues n'on pas étße imprimés

G. Gröber; K. Bartsch;

459

Romanische Studien, Heft XIV. XV

G. Gröber; M. Gaster; Al. Seeger;

463

Romania No. 33. 34

G. Baist; G. Gröber; K. Bartsch; J. Aymeric; A. von Flugi;

468

Berichtigungen

480

Litterarische Notizen

481

Advertising

Zeitschrift für romanische Philologie

Title page

Table of contents

Zwei weltliche ladinische Dramen des siebenzehnten Jahrh.

Alfons von Flugi;

483

Die provenzalische Liederhandschrift Q

K. Bartsch;

502

Religiöse Dichtungen der Waldenser (Schluss)

Friedrich Apfelstedt;

521

Ueber Gemination im Altfranzösischen

O. Faulde;

542

Miscellen

I. Zur Litteraturgeschichte

Boccaccio's Brief an Francesco Nelli

A. Gaspary;

571

Giufa

M. Gaster;

574

II. Handschriftliches

Bruchstücke einer Handschrift der Geste des Loherains

K. Bartsch;

575

Zu Meyer's Ausgabe der Novas del Heretje

Friedrich Apfelstedt;

Reinhold Köhler;

H. Suchier;

Zum Dial. inter Corpus et Animam der Seld-Hs.

H. Varnhagen;

VI. Etymologisches

Brucolaque - vrukolaku

M. Gaster;

G. Baist;

Recensionen und Anzeigen

Storck, Luis de Camoens' Sämmtliche Gedichte

Carolina Michaëlis Vasconcellos;

591

Caix, La Origini della lingua poetica Italiana

A. Gaspary;

610

Castelli, Credenze ed Usi popolari siciliani

Felix Liebrecht;

612

Finamore, Vocabolario dell' uso Abruzzese

Felix Liebrecht;

613

Monaci, II mistero provenzale di Sa. Agnese

G. Gröber;

615

Gayangos, Catalogue of the Manuscripts in the spanish language in the British Museum

Karl Vollmöller;

617

Giornale di Filologia Romanza No. 5

A. Gaspary;

619

Berichtigungen und Nachträge

621

Litterarische Notizen

1. Zeitschriften

622

2. Litterarische Mittheilungen

623

Statut der Diezstiftung

Inhaltsverzeichnis

Auswahl

Hilfe/Erläuterung

Unterstützt durch

Übersicht

Verschiedenes