Inhaltsverzeichnis

Zeitschrift für romanische Philologie

Gustav Gröber;

Title page

Table of contents

III

Zeitschrift für romanische Philologie

Title page

Table of contents

Il Cantare dei Cantari e il Serventese del Maestro di tutte le arti (Fortsetzung)

Pio Rajna;

Flexion der Verba in der Lex Romana Utinensis

Ludwig Stünkel;

Eine bisher unbekannte altfranzösische Handschrift des Lebens der heil. Margaretha

G. Wolpert;

Miscellen

I. Zur Litteraturgeschichte

Die Heimath des lateinischen Hymnus auf den Cid

G. Baist;

Zur Chronologie von Jean de Mairet's Dramen

A. Gaspary;

Noch einmal Boccaccio's Brief an Francesco Nelli

G. Koerting;

Zum Cancionero General de Nagera

Carolina Michaëlis de Vasconcellos;

Zum Cancioneiro Geral

Carolina Michaëlis de Vasconcellos;

II. Zur Bücherkunde

Zum Labirinto amoroso

Karl Vollmöller;

III. Handschriftliches

Zu Marc. Gall. IV

E. Kölbing;

Zu den Bruchstücken der Geste des Loherains

E. Stengel;

Zu K. Bartsch, die provenzalischen Liederhs. Q

G. Gröber;

IV. Etymologisches

Romanische Etymologien

W. Foerster;

Altfrz. estrumelé

A. Gaspary;

Franz. gilet

H. Schuchardt;

100

Recensionen und Anzeigen

Storck, Luis de Camoens' Sämmtliche Gedichte

Carolina Michaëlis de Vasconcellos;

101

Braga, Bibliographia Camoniana ; Bibliographia Camoniana, servinde de Catalogo official da Exposição Camoniana do Centenario

Carolina Michaëlis de Vasconcellos;

136

Eugenio de Olavarría y Huerte, Tradiciones de Toledo

F. Liebrecht;

139

Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle

Adolf Tobler;

147

Constans, Essai sur l'histoire du sous-dialecte en Rouergue

Aymeric;

160

Reinbrecht, Die Legende von den Siebenschläfern und der anglo-normannische Dichter Chardri

H. Varnhagen;

162

Romania No. 35. 36

Reinhold Köhler; G. Baist; Hermann Suchier; E. Stengel; M. Gaster; Gustav Gröber;

165

Berichtigungen

Litterarische Notizen

1. Zeitschriften

178

2. Literarische Mittheilungen

180

Advertising

Zeitschrift für romanische Philologie

Title page

Table of contents

Vermischte Beiträge zur Grammatik des Französischen (Fortsetzung zu Band II, Seite 549)

A. Tobler;

181

Boccaccio-Analekten, I

G. Koerting;

G. Baist;

H. Schuchardt;

Syntaktische Studien zu Froissart

E. Ebering;

323

Miscellen

I. Zur Literaturgeschichte

Zu Körting's Bemerkung über Boccaccio's Brief an Nelli (Zeitschr. V 72)

A. Horning;

377

Zur Entrée en Espagne

E. Stengel;

379

II. Zur Handschriftenkunde

Die Vaticanische Hs. Fonds Königin Christine 1682

E. Stengel;

381

III. Exegetisches

Karls Reise ed. Koschwitz

K. Vollmöller;

IV. Etymologisches

Französische Etymologien

F. Neumann;

385

V. Grammatisches

Ueber den Conjunctiv in Comparativsätzen im Altfranz.

A. Horning;

386

Recensionen und Anzeigen

J. Jung, Die Romanischen Landschaften des römischen Reiches

A. Budinszky;

392

Th. Braga, Parnaso de Luiz de Camões

Carolina Michaëlis de Vasconcellos;

393

G. Pitrè, Proverbi Siciliani Vol. I

F. Liebrecht;

403

G. Pitrè, Spettacoli e Feste popolari siciliane

F. Liebrecht;

408

C. Pedroso, Contribuições para uma Mythologia popular portugueza

F. Liebrecht;

416

F. Castets, Turpini Historia Caroli magni et Rotholandi

G. Baist;

422

C. Buhlmann, Die Gestaltung der Chanson de Geste "Fierabras" im Italienischen

H. Morf;

423

L. Adam, Les patois lorrains

Fr. Apfelstedt;

443

J. Zemlin, Der Nachlaut i in den Dialecten Nord- und Ost-Frankreichs

Fr. Apfelstedt;

446

Giornale di Filologia Romanza No. 6

A. Gaspary;

448

Il Propugnatore. Anno XIV, disp. Ia

452

Romanische Studien. Heft XVIII

H. Varnhagen;

454

Nachträge und Berichtigungen

Litterarische Notizen

1. Zeitschriften

455

2. Litterarische Notizen

460

Advertising

Zeitschrift für romanische Philologie

Title page

Table of contents

Zwei ladinische Dramen des sechszehnten Jahrhunderts

A. von Flugi;

461

Ein suerselvisches Volksbuch

C. Decurtins;

480

Ueber die Sprache und Quelle des afrz. hl. Georg

C. Weber;

498

Französische Volkslieder des XVI. Jahrhunderts

K. Bartsch;

521

Spanische Etymologien

G. Baist;

550

Miscellen

I. Zur Litteraturgeschichte

Zum Cancioneiro d'Evora

Carolina Michaëlis de Vasconcellos;

565

Zum Roman de la Poire

K. Bartsch;

571

II. Textkritisches

Joufroi de Poitiers, V. 613

W. Foerster;

575

Recensionen und Anzeigen

Baragiola, Italienische Grammatik, mit Berücksichtigung des Lateinischen und der romanischen Schwestersprachen

A. Gaspary;

576

Baragiola, Crestomazia Italiana Ortofonica

A. Gaspary;

577

Juan del Pueblo, Historia amorosa popular, ordenada é ilustrada por Francisco Rodriguez Marin

H. Schuchardt;

578

Baissac, Étude sur le patois créole mauricien ; Coelho, Os dialectos romanicos ou neo-latinos na Africa, Asia e America

H. Schuchardt;

580

Treutler, Die Otinelsage im Mittelalter

F. Bangert;

582

Eustache Deschamps,¦uvres complètes. p. p. De Queux de Saint-Hilaire, T. II

O. Knauer;

585

Ascoli, Una Lettera glottologica

W. Foerster;

590

Il Propugnatore XIV 1-5

A. Gaspary;

593

Zu Gaspary's Bemerkung über Boccaccio's Brief an Nelli

G. Körting;

A. Gaspary;

Litterarische Notizen

Verzeichnis der Mitarbeiter an Bd. I-IV

615

Inhaltsverzeichnis

Auswahl

Hilfe/Erläuterung

Unterstützt durch

Übersicht

Verschiedenes